أحمد بن محمد الخفاجي
242
شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل
( قِمَطْر ) : اسم وعاء ، تكلمت به العرب وفيه لغات . ( قَار ) : و ( قِير ) : معربان . قِرِلَّى ) : الطائر الذي يصيد السمك معرب . ( قُهُنْدُز ) : اسم بلد وجبل معرب . ( قَفْش ) : خف قطع ولم يحكم ، معرب كفش . ومنه قول العامة : « قفش للكلام الذي لا أصل له » . ( قَزّ ) : الجوهري « 1 » : القز من الإبريسم ما فتل منه ، معرّب . وتفسيره به تفسير بالأعم . وأهل اللغة لا يتحاشون منه . ( قِنْطَار ) : معرب عند بعضهم . ( قِرْقِس ) : طين يختم به ، فارسي معرب . ( قُرْقُور ) : ضرب من السفن ، معرب تكلموا به قديما « 2 » . ( قَيْصَر ) : معرب من الرومية . ( قِرْمِز ) : صبغ معروف قيل إنه معرب . ( قَنْدَفِير ) : بمعنى عجوز معرب . ( قُطْرُبُّل ) : أعجمية ، لم تسمع في شعر قديم ، وهو اسم بلدة « 3 » . ( قَاقُزَّة ) : بالتشديد ، إناء للشراب معرب ، ويقال قاقوزة وقازوزة . ( قَاقُزَّان ) : ثغر بقزوين معرب . ( قَصْعَة ) : قيل هو معرب كاسه .
--> ( 1 ) الجوهري : الصحاح ، ج 3 ص 891 ، مادة ( قزز ) . ( 2 ) قال الراجز : [ من الرجز ] : قرقور ساج ساجه مطليّ * بالقير والضّبّات زنبريّ ينظر ، الجواليقي : المعرب ، ص 518 . ( 3 ) يراجع ، ياقوت الحموي : معجم البلدان ، مج 4 ص 371 .